Petit bal du 6 Juin / 6月6日（土）のプチ・バルのお知らせ

こんにちは。

一昨日のプチバルに来てくださった方々、どうもありがとうございました。30人もの人と踊れた喜びをそのままに昨日丸一日知り合いの田んぼのお手伝いを精一杯していたのですが、首回りを日焼けしてしまいアコーディオンを背負うだけで激痛が走っております。思わぬ伏兵です。

さて、今回もプチバルのお誘いです。

つい2日前にしたところではありますが、今週の土曜日もプチバルです！

【日時】 6月6日(土)　16:30～19:30

【場所】 アンスティチュ・フランセ関西 – 京都

【参加費】 一般1200円

クラブ・フランス会員1000円

Rondeau en coupleやAvant-deux de travers等々、普段あまりやっていなかった踊りもやろうかと思います。

ぜひお友達も誘ってお越しください！

小川 達也

Bonjour,

Ça va? Le bal dernier était super. J’étais très content de danser avec 32 personnes !

Je vous invite à notre petit bal du juin !

Le bal est de 16h30 à 19h30, au 6 juin. Mais oui, c’est déjà ce samedi :)

L’entrée est 1200 yen. (Le tarif réduit, pour les membres de Club France, est 1000 yen.)

On va danser des danses qu’on ne dansais pas souvent , comme Rondeau en couple, Avant-deux de travers, etc... Et si vous avez quelque danse que vous voulez danser, n’hesitez pas à m’ecrire.

Venez danser avec nous !

Tatsuya OGAWA