Petit bal du 30 Mai / 5月30日（土）のプチ・バルのお知らせ

こんにちは。お元気ですか？

昨日小さなお子様に向けた踊りのイベントをさせて頂いたのですが、幸せそうな親子を見るとこちらまで幸せな気持ちになりますね。疲れが抜け、さらに心が少し浄化されたような気すらしました。

さて、プチ・バルへのお誘いです！

次回は久しぶりにアンスティチュ・フランセ関西 - 京都での踊り会となります。

【日時】 5月30日(土)　16:30～19:30

【場所】 アンスティチュ・フランセ関西 – 京都

3階サロン

【参加費】 一般1200円

クラブ・フランス会員1000円

今回からプチ・バルの開始時間が変更になり、3時間のイベントとなりました。

初めての方も久しぶりの方も、ぜひお越しください！

19:30から稲畑ホールにてフレンチポップ・コンサートというイベントも無料であるようですよ。フランスの音楽をたくさん楽しめる1日になりそうですね！

小川達也

Bonjour,

Vous allez bien ?

Nous avons fait un petit atelier de la danse pour les enfants et leurs parents hier, et depuis je me sens très bien grace à eux qui m’ont donné énormément d’énergie.

Je vous invite au Petit Bal à l’Institut Français du Kansai à Kyoto !

Le bal aura lieu de 16h30 à 19h30.

Le tarif est 1200 yen. (Le tarif réduit, pour les membres de Club France, est 1000 yen.)

Venez danser avec nous !

A bientôt,

Tatsuya OGAWA